laurenziana (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
laurenziana) wrote2012-05-25 05:07 am
laurenziana) wrote2012-05-25 05:07 am
Entry tags:
Ben venga Maggio!
Добро пожаловать, май! ...ben venga primavera, как поется в самой немудрящей, наверно, песенке, к какой когда-либо приложил руку высокоученый мессер Аньоло Полициано.
А не приложить не мог. Что поделаешь - если венецианцы умудрялись праздновать карнавал ползимы, от Рождества до Великого поста, то флорентийцы, карнавал, в общем, не забывавшие, все-таки отрывались весной. Да так, что вся хозяйственно-коммерческая деятельность в мае более-менее прекращалась. Поэтому и большая часть "Карнавальных песен" (в том числе и Полициано, и Лоренцо Медичи) относится именно к майским календам, а не зимнему карнавалу.
Наш таежный каштан (Ярославль), тролли, то есть затролленные Линнем купальницы (май 2012, аппарат врет) и прочие нарциссы. Кроме неведомо как выживающего у нас каштана, по северному скромно и сурово, но все равно май.
Название города, видимо, обязывало выбрать самый цветущий месяц для увеселения, и это правильно! Как видно и из песни, праздник был прежде всего молодежный. Помимо коллективных песен и танцев устраивались и специфические колядки - за подарками ходили в дома к недавно обручившимся девушкам.Старым же хрычам более умудренным летами людям за тридцать вроде Лоренцо Медичи и того же мессера Аньоло только и оставалось что вздыхать "дайте повеселиться тем, кто хочет, ведь в завтрашнем дне уверенности нет" и увещевать "любите, не сопротивляйтесь маю, земля обновляется каждый год, а люди нет".
Но даже и без колядок поводов повеселиться было предостаточно - можно было просто с размахом отпраздновать дни всех святых майского календаря - святую Оливу, героиню известного представления, или святого Филиппа, покровителя гильдии сапожников.
По иронии судьбы, внес свой посильный вклад в майские праздники и ненавидевший сии языческие безобразия фра Джироламо Савонарола. Он их, конечно, отменил - но вот одним, наверное, особенно прекрасным маем 1498 года флорентийцам это вконец надоело, а только и ждавший, когда народ отвернется от вредного проповедника папа Борджа тут же подсуетился и оперативно организовал его сожжение. Так что 23 мая теперь Fiorita, день, когда в память о Савонароле место его казни усыпают лепестками цветов. Нельзя было ему помирать в мае, все-таки.
А так оно в прекрасной Сербии, что конечно, больше похоже не правду ))
А не приложить не мог. Что поделаешь - если венецианцы умудрялись праздновать карнавал ползимы, от Рождества до Великого поста, то флорентийцы, карнавал, в общем, не забывавшие, все-таки отрывались весной. Да так, что вся хозяйственно-коммерческая деятельность в мае более-менее прекращалась. Поэтому и большая часть "Карнавальных песен" (в том числе и Полициано, и Лоренцо Медичи) относится именно к майским календам, а не зимнему карнавалу.
Наш таежный каштан (Ярославль), тролли, то есть затролленные Линнем купальницы (май 2012, аппарат врет) и прочие нарциссы. Кроме неведомо как выживающего у нас каштана, по северному скромно и сурово, но все равно май.
Название города, видимо, обязывало выбрать самый цветущий месяц для увеселения, и это правильно! Как видно и из песни, праздник был прежде всего молодежный. Помимо коллективных песен и танцев устраивались и специфические колядки - за подарками ходили в дома к недавно обручившимся девушкам.
Но даже и без колядок поводов повеселиться было предостаточно - можно было просто с размахом отпраздновать дни всех святых майского календаря - святую Оливу, героиню известного представления, или святого Филиппа, покровителя гильдии сапожников.
По иронии судьбы, внес свой посильный вклад в майские праздники и ненавидевший сии языческие безобразия фра Джироламо Савонарола. Он их, конечно, отменил - но вот одним, наверное, особенно прекрасным маем 1498 года флорентийцам это вконец надоело, а только и ждавший, когда народ отвернется от вредного проповедника папа Борджа тут же подсуетился и оперативно организовал его сожжение. Так что 23 мая теперь Fiorita, день, когда в память о Савонароле место его казни усыпают лепестками цветов. Нельзя было ему помирать в мае, все-таки.
А так оно в прекрасной Сербии, что конечно, больше похоже не правду ))